O nome de um membro fundador dos Hells Angels no Canadá apareceu em uma nova lápide exibindo o logotipo da gangue de motociclistas fora da lei em um cemitério paroquial na costa sul de Montreal.
Na tarde de quinta-feira, um trabalhador gravou o nome Normand Labelle “Billy” na grande lápide preta em St-Basile-le-Grand, Quebec, junto com as datas de 1955 a 2025.
A lápide causou constrangimento à diocese católica romana local quando sua aparição ganhou as manchetes no início desta semana. Ele traz as palavras “Hells Angels South”, emoldurando o logotipo da caveira alada da gangue de motoqueiros.
A diocese de St-Jean-Longueuil disse na terça-feira que ficou “escandalizada” com a lápide, que disse nunca deveria ter sido aprovada. A diocese prometeu que o logotipo e o texto serão removidos.
Mas a própria lápide poderá permanecer no cemitério, onde agora leva o nome de um veterano dos Hells Angels.
De acordo com documentos judiciais, Normand Labelle foi membro fundador do capítulo de Montreal dos Hells Angels, o primeiro capítulo canadense da gangue, que apareceu em 1977. Ele saiu para formar o capítulo da gangue em South Shore em 1997.
Receba as últimas notícias nacionais
Para notícias que impactam o Canadá e o mundo todo, inscreva-se para receber alertas de últimas notícias entregues diretamente a você quando elas acontecerem.
Em abril de 2009, Labelle foi preso como parte de uma grande investigação policial, conhecida como Operação SharQc, destinada a desmantelar os Hells Angels em Quebec. Ao todo, 156 pessoas com ligação à quadrilha de motociclistas foram indiciadas.
A operação ocorreu na sequência de um violento conflito territorial envolvendo os Hells Angels que se desenrolou entre 1994 e 2002, quando mais de 160 pessoas foram mortas.
Labelle enfrentou 29 acusações, incluindo múltiplas acusações de homicídio em primeiro grau e tráfico de drogas, e uma acusação de conspiração para cometer homicídio. No entanto, uma decisão do Tribunal Superior de Quebec de 2014 observou que não havia provas diretas que o implicassem em assassinato.
De acordo com a cobertura mediática da época, Labelle fazia parte de um grupo de homens detidos durante a Operação SharQc que se confessaram culpados em 2015 de conspiração para cometer homicídio.
Labelle, com 59 anos na época, foi condenado a nove meses de prisão além do tempo cumprido, informou o Montreal Gazette.
Um porta-voz da diocese disse na sexta-feira que não tinha informações sobre a nova gravura na lápide.
“Não tenho notícias sobre o que está acontecendo no terreno, exceto que os advogados da diocese estão trabalhando neste caso”, disse Michel Boutot por e-mail.
A diocese não informou quando o logotipo será removido.
Este relatório da The Canadian Press foi publicado pela primeira vez em 7 de novembro de 2025.
&cópia 2025 The Canadian Press
