A investigação do CBI sobre o caso de tortura sob custódia do policial de Jammu e Caxemira, Khursheed Ahmed Chowhan, confirmou vários ferimentos infligidos a ele por colegas do JIC, Kupwara, com relatórios mostrando que a fratura e outros ferimentos foram “causados por traumatismo contundente, consistente com espancamento ou tortura” para “extorquir confissão”.
Nas suas conclusões apresentadas ao Tribunal Especial em Srinagar, o CBI acusou o Deputado SP Ajaz Ahmad, o Subinspetor Reyaz Ahmad Mir, o SPO Jahangeer Ahmad Beigh e cinco outros colegas policiais – Tanveer Ahmad Malla, Mohd Younis Khan, Shakir Ahmed, Altaf Hussain Bhat e Shahnawaz Ahmad Deedad – por tortura para extrair uma confissão e informações.
Todos os policiais acusados foram presos em 20 de agosto e estão sob custódia judicial.
Testemunho do Subinspetor
O testemunho do subinspetor Manzoor Ahmad Sheikh, então destacado no Posto de Polícia, Drugmulla, dando uma descrição assustadora de Chowhan, tornou-se uma forte evidência na acusação apresentada pelo Bureau Central de Investigação (CBI) no caso de tortura sob custódia de Kupwara.
A planilha de cobrança do CBI acessada por PTI mostra que o Sr. Sheikh visitou o Centro Conjunto de Interrogatório (JIC) em 23 e 25 de fevereiro de 2023 para perguntar sobre o bem-estar de Chowhan, que foi trazido ao Centro em 20 de fevereiro por ordem assinada do então SSP, Kupwara de Baramulla, onde foi destacado.
Quando Chowhan foi levado perante o Sr. Sheikh no gabinete do deputado SP Ajaz Ahmad na tarde de 25 de fevereiro de 2023, seu peso repousava sobre um pé, o dedão do outro pé mal tocava o chão e uma mão tremia incontrolavelmente, contando uma história silenciosa de suposta tortura no JIC.
O testemunho do Sr. Sheikh apoiou as alegações de que Chowhan foi submetido a tortura brutal à sua chegada por oito dos seus colegas policiais destacados em JIC, Kupwara para forçar uma confissão num caso de narcóticos durante quase seis dias entre 20 e 26 de fevereiro de 2023.
O JIC, Kupwara é uma unidade operacional fortemente vigiada da Polícia de Jammu e Caxemira que apoia a polícia distrital em várias operações, incluindo o interrogatório de suspeitos e acusados em casos de terrorismo, narcoterrorismo e narcóticos.
O deputado SP Ajaz Ahmad e SI Reyaz Ahmad disseram ao Sheikh que Chowhan, juntamente com outras duas pessoas, estava envolvido em casos de narcóticos e pediu-lhe que se mantivesse afastado do assunto.
Os temores de que ele fosse submetido a tortura sob custódia foram fundamentados nos relatórios médicos dias depois, que mostraram uma fratura no pé, hematomas extensos e ferimentos consistentes com as alegações.
Tortura de custódia
O CBI citou registos médicos de vários hospitais – Hospital Subdistrital, Kupwara; Faculdade de Medicina do Governo, Baramulla; SKIMS, Soura; e o Hospital de Cirurgia Óssea e Articular em Barzulla – que confirmou múltiplos ferimentos, incluindo uma fratura no pé esquerdo, com relatórios mostrando que a fratura e outros ferimentos foram “causados por traumatismo contundente, consistente com espancamento ou tortura” para “extorquir confissão”.
O resumo da alta de Chowhan, usado como prova pelo CBI, também descreveu um inventário sombrio de feridas – inchaço conjuntival em ambos os olhos, escoriações nos antebraços e nas canelas, manchas de sangue e sensibilidade em ambos os pés, e hematomas profundos nas nádegas e coxas, entre outros.
Indo mais fundo, o CBI encontrou evidências visuais críticas nas imagens CCTV do JIC mostrando Chowhan mancando fortemente enquanto caminhava por um corredor.
Acertando as conclusões, um Conselho Médico Multi-Institucional (MIMB), composto por médicos seniores do Hospital RML de Deli e da Faculdade de Medicina Lady Hardinge, emitiu um parecer forense detalhado, concluindo que as lesões nas nádegas, na parte superior das coxas, nas plantas dos pés e nas palmas das mãos “não foram autoinfligidas”, resultantes de um “impacto de força contundente”.
“As lesões sofridas nas nádegas, coxas, pés e palmas das mãos, e fissuras anais, presença de corpos estranhos (matéria vegetativa no reto) são sugestivas de tortura sob custódia”, disse o relatório.
O conselho observou ainda, a partir dos relatórios médicos, que os hematomas tinham dois ou três dias – o que corresponde ao período de confinamento de Chowhan nas instalações de Kupwara.
As alegações de Chowhan de que ele sofreu ferimentos na genitália não foram, no entanto, fundamentadas no relatório do conselho médico, que opinou que “não pode ser descartada a possibilidade de os ferimentos sofridos pelo sujeito na genitália serem autoinfligidos”.
Suas alegações de que ele foi atingido no abdômen por Malla na manhã de 26 de fevereiro também não puderam ser comprovadas pela agência.
“Como tal, não foi registada qualquer prova credível, fiável e processável de que os acusados (A1 a A8) tenham causado ferimentos nas partes privadas de Khursheed Ahmed Chowhan em 26.02.2023 no JIC Kupwara”, afirmou.
Publicado – 18 de novembro de 2025, 16h56 IST
