:upscale()/2024/05/03/875/n/1922283/tmp_xAQrq8_899ed1fc745f9b4f_FAB210001_byCatalinaKulczar_059_1_.jpeg)
:upscale()/2024/05/03/875/n/1922283/tmp_xAQrq8_899ed1fc745f9b4f_FAB210001_byCatalinaKulczar_059_1_.jpeg)
Para o mês de conscientização sobre saúde mental, perguntamos aos comediantes e criadores latinos que admiramos como a comédia os apoiou na superação de trauma e enfrentando os desafios mais significativos da vida. Leia as peças aqui.
Fabrizio Copano, uma estrela em ascensão no mundo da comédia stand-up, não é sua história em quadrinhos latina típica. Sua jornada, moldada por sua educação chilena sob uma posse e sua subsequente desilusão com o sonho americano, alimenta uma perspectiva cômica única que aborda temas políticos e culturais sérios.
O início da vida de Copano no Chile foi marcado pelo final da turbulência política. Crescendo, ele testemunhou em primeira mão as duras repercussões da ditadura de Augusto Pinochet, um período caracterizado por repressão, abusos dos direitos humanos e um clima político sufocante. Essa experiência, sem dúvida, contrasta a imagem idealizada dos EUA que recebeu através da mídia.
“Chile é muito americanizado de certas maneiras, e nós olhamos para cima [to] Os EUA “, diz Copano.” O choque cultural foi quando descobri que estamos à frente dos EUA de muitas maneiras, porque já vivemos muitos dos traumas que os EUA estão confrontando “.
Quando Copano percebeu que a América é “tão confusa”, permitiu que ele visse os americanos de uma lente mais humanista. “O sistema não é tão perfeito quanto finge ser. Agora uso essa idéia em minha stand-up, que estamos à frente dos EUA-somos do futuro”, diz Copano.
De fato, Copano usa a comédia para explorar a desilusão que se aproxima quando o sonho americano romantizado enfrenta as realidades frequentemente duras da América. Copano tece brinca com a obsessão dos EUA com o individualismo conflitando com os valores coletivistas instilados nele durante sua educação chilena.
Ao contrário de muitos quadrinhos latinos nascidos nos EUA que preferem o humor da experiência compartilhada de navegar na vida americana como minoria, Copano oferece uma nova perspectiva. Ele injeta história, cultura e sensibilidades políticas chilenas em suas rotinas, criando um retrato mais rico e sutil da experiência latina.
:upscale()/2024/05/03/875/n/1922283/tmp_yO8JIJ_0b4cd54d66b581f2_FAB210001_byCatalinaKulczar_075.jpeg)
:upscale()/2024/05/03/875/n/1922283/tmp_yO8JIJ_0b4cd54d66b581f2_FAB210001_byCatalinaKulczar_075.jpeg)
“Um comediante pode tocar um nervo de [what’s going on in] sociedade. Através do riso, você pode se abrir um pouco mais para pensar ou ver as coisas de uma certa maneira que o comediante está propondo. Você pode aproveitar o caos “, diz ele.” É por isso que eu gosto de colocar pequenas pepitas do meu ponto de vista. Eu acho que nós latinos somos o futuro. Estamos por toda parte, mas ao mesmo tempo, estamos sempre [portrayed as] a vítima de uma maneira muito estreita que não é a realidade “.
A conquista de Copano como o primeiro comediante sul -americano a conseguir um especial da Netflix é uma prova de seu talento e perseverança. Mas pavimentando esse caminho não foi fácil. Ele enfrentou desafios, incluindo espaços limitados para a exposição cômica ou a pressão para estar em conformidade com as expectativas estereotipadas do humor latino. No entanto, seu sucesso abriu o caminho para futuros comediantes latino -americanos, demonstrando o apelo global de suas perspectivas únicas.
Quando a Netflix se aproximou dele para seu especial “Solo Pienso En Mi”, lançado em 2017, ele queria que sua comédia ressoasse com os espectadores, não importa de onde eles fossem.
“Eu tenho que fazer viagens de comédia”, diz Copano. “Então fazer comédia em inglês foi outra camada de um desafio – como você se conecta com pessoas que não têm nada a ver com você e descobrirem coisas universais ou pessoais que você as traz ao seu mundo e elas podem se conectar através de seus próprios lente?”
O programa de stand-up de turnê nos EUA de Copano, “Baby Coup”, aborda o ressurgimento do fascismo em todo o mundo. Ele reconhece o poder do humor para desarmar o público e torna as questões políticas complexas mais acessíveis. O riso pode criar um senso de conexão, permitindo que ele plante sementes críticas, mantendo o público envolvido. Ele usa a sátira para expor as táticas manipulativas dos líderes fascistas e emprega humor sombrio para destacar os perigos da complacência diante do aumento do autoritarismo.
:upscale()/2024/05/03/876/n/1922283/tmp_NHAJW7_ee3a81bd6cb0d5af_FAB210001_byCatalinaKulczar_025.jpeg)
:upscale()/2024/05/03/876/n/1922283/tmp_NHAJW7_ee3a81bd6cb0d5af_FAB210001_byCatalinaKulczar_025.jpeg)
“As coisas engraçadas são universais – a miséria está em toda parte, para que você possa encontrar as coisas engraçadas da miséria”, diz Copano. “Através de trauma e experiência, você ainda pode ver as cicatrizes, mas se você puder encontrar uma maneira engraçada de falar sobre esses tópicos e trazê -lo de volta, você meio que refresca as memórias das pessoas e refletem sobre o quão absurdo é”.
Copano espera gravar seu primeiro especial de uma hora em inglês neste verão.
“É meio que sobre meus primeiros anos nos EUA, o confronto cultural, as decepções, mas também todas as coisas que foram ótimas”, explica Copano.
A comédia de Copano nos lembra que o humor pode ser uma ferramenta poderosa para provocar diálogo e desafiar o status quo. Particularmente nas comunidades latinas, o humor tende a desempenhar um papel vital quando se trata de sobrevivência. Serve como um mecanismo de enfrentamento para lidar com circunstâncias difíceis, uma maneira de se relacionar com as experiências compartilhadas e uma ferramenta para autoridade desafiadora.
O ponto de vista único de Copano não apenas oferece lições valiosas, mas também nos mostra como enfrentar a escuridão com o riso, encontrar força em experiências compartilhadas e talvez até inspirar mudanças, uma piada de cada vez.
“Eu apenas tento dar essa perspectiva de que, embora muitos latinos sejam vítimas de irregularidades de nossos próprios governos, também somos humanos”, diz ele. “Temos nossos próprios pensamentos, somos super inteligentes, motivados, sabemos o que queremos e sabemos o que os EUA precisam agora e podem ser muito úteis quando a democracia está em perigo”.
Kimmy Dole é um contribuinte para as juntas PS, conhecidas por suas idéias nítidas e histórias convincentes. Um entusiasta do entretenimento, Kimmy mergulha no brilho da indústria, oferecendo uma mistura cativante de entrevistas de celebridades, idéias de especialistas do setor e as últimas tendências da cultura pop. Seu trabalho oferece aos leitores uma perspectiva genuína e relacionável, especialmente ao explorar as complexidades dos relacionamentos.