Donald John Trump completou um retorno extraordinário ao poder na segunda-feira, ao tomar posse como 47º presidente dos Estados Unidos e prometeu uma série imediata de ações para começar a mudar drasticamente o curso do país e inaugurar uma nova “era de ouro da América”. .”
Num triunfo do homem e do seu movimento, Trump prestou juramento durante uma cerimónia no Capitólio, quatro anos depois de ter sido despejado pelos eleitores, revigorado para outro mandato que visa refazer a América na sua visão. Ele não perdeu tempo a delinear um programa ambicioso de políticas muitas vezes divisivas para “recuperar a nossa República” e expurgar os seus inimigos e os seus próprios.
“A minha recente eleição é um mandato para reverter completa e totalmente uma traição horrível e todas estas muitas traições que ocorreram, e para devolver ao povo a sua fé, a sua riqueza, a sua democracia e, na verdade, a sua liberdade”, disse o Sr. Trump disse durante um discurso de posse de 29 minutos enquanto o ex-presidente Joseph R. Biden Jr. e a ex-vice-presidente Kamala Harris observavam. “A partir deste momento, o declínio da América acabou.”
Sentindo-se justificado pelos eleitores após impeachments, acusações e condenações em 34 acusações criminais, Trump reivindicou um mandato pessoal e também político. “Muitas pessoas pensaram que era impossível para mim encenar um retorno político tão histórico”, disse ele. “Mas como você vê hoje, aqui estou. O povo americano falou.”
Na verdade, ele assistiu a uma intervenção divina no seu regresso à Casa Branca, citando o perigo que sofreu durante uma tentativa de assassinato este Verão, quando uma bala lhe atingiu a orelha. “Eu senti então, e acredito ainda mais agora, que minha vida foi salva por uma razão”, disse ele. “Fui salvo por Deus para tornar a América grande novamente.”
Trump foi empossado no mesmo edifício onde uma multidão de seus apoiantes invadiu há quatro anos, numa tentativa fracassada de reverter os resultados de uma eleição que perdeu, culminando uma das reviravoltas mais surpreendentes da história dos EUA. Num sinal claro da mudança na dinâmica do poder na América, Trump planeou no final do dia perdoar ou comutar as sentenças de centenas de manifestantes condenados em conexão com os seus papéis no ataque.
Biden, cauteloso com as ameaças de “retribuição” de Trump contra supostos inimigos, aproveitou suas últimas horas no poder para usar ele mesmo o poder de perdão para impedir possíveis processos políticos por parte de seu sucessor. Biden perdoou cinco membros de sua família, incluindo seus dois irmãos, bem como outras figuras que foram alvo de Trump, como a ex-deputada Liz Cheney, o general aposentado Mark A. Milley e o Dr. .
Mas Biden, que durante anos alertou que Trump representava uma ameaça à democracia, ainda assim observou os rituais do dia, ao contrário do seu antecessor, que há quatro anos se recusou a ceder ou a comparecer à inauguração. Biden, por outro lado, recebeu gentilmente Trump para um café na Casa Branca antes da cerimônia.
“Bem-vindo ao lar”, disse Biden a Trump e sua esposa, Melania Trump, quando chegaram à mansão executiva.
Trump planejou ir rapidamente além das cerimônias do Dia da Posse para colocar sua marca de volta no governo com até 100 ordens e ações. Ele prometeu declarar imediatamente uma emergência nacional na fronteira sul e enviar militares para protegê-la. Ele disse que acabaria com os programas governamentais que promovem a diversidade, a equidade e a inclusão. Ele disse que renomearia o Golfo do México como Golfo da América e prometeu tomar o Canal do Panamá. “Vamos retirá-lo”, disse ele.
Tal como fez há oito anos, quando denunciou a “carnificina americana” no seu primeiro discurso inaugural, Trump pintou um retrato sombrio de um país de joelhos que só ele poderia reviver. Mas ainda mais do que em 2017, ele dispensou em grande parte temas elevados e os amplos traços unificadores defendidos pela maioria dos presidentes depois de prestar juramento e, em vez disso, detalhou políticas específicas que iria promulgar.
Trump falou de “unidade nacional”, mas não fez nenhum aceno aos democratas no discurso e não agradeceu a Biden, como outros presidentes fizeram pelos seus antecessores. Na verdade, a 60ª tomada de posse do país rapidamente assumiu a sensação de um discurso sobre o Estado da União, enquanto os republicanos se levantavam para aplaudir planos específicos anunciados pelo novo presidente, enquanto os democratas permaneciam calados e aparentemente desconfortáveis.
Sentado a poucos metros de distância, Biden olhou para baixo durante parte do discurso, enquanto a ex-secretária de Estado Hillary Clinton chegou a rir do que ela parecia considerar o absurdo da linha do Golfo do México. Elon Musk, o patrono bilionário do novo presidente e proprietário da SpaceX, levantou os punhos quando Trump disse que esperava enviar “astronautas americanos para plantar as estrelas e listras no planeta Marte”.
O presidente do tribunal, John G. Roberts Jr., administrou o juramento de posse de 35 palavras ao Sr. Trump às 12h01, um minuto após o horário prescrito constitucionalmente, durante uma cerimônia que a equipe do presidente eleito levou para dentro de casa, alegando o tempo frio. James David Vance foi empossado um minuto antes como o 50º vice-presidente do país pelo juiz Brett M. Kavanaugh.
Trump, de 78 anos, tornou-se a pessoa mais velha a tomar posse como presidente, superando Biden, que era cinco meses mais novo quando prestou juramento, há quatro anos. Vance, de 40 anos, por outro lado, tornou-se o terceiro vice-presidente mais jovem da história.
Trump também se tornou o segundo presidente desde a fundação da República a recuperar a Casa Branca depois de ser derrotado na reeleição, juntando-se ao presidente Grover Cleveland, que cumpriu mandatos não consecutivos no século XIX.
A restauração de Trump ocorreu em um dia ensolarado, mas gelado, com temperaturas na casa dos 20 graus em uma cidade praticamente bloqueada pelas forças de segurança. Grande parte do centro da cidade foi bloqueada por cercas à prova de escala, barreiras de concreto, veículos militares e caminhões basculantes, enquanto o desfile pela Avenida Pensilvânia foi cancelado e realizado na Capital One Arena.
Oito anos após sua primeira posse, Trump parecia um pouco mais velho, mas, se possível, ainda mais seguro de si ao assumir o poder com mais vento político em suas costas, graças a uma estreita vitória no voto popular que lhe escapou da última vez e a uma melhor compreensão de como manipular as alavancas do governo.
Vestindo terno escuro, camisa branca, gravata roxa e distintivo da bandeira dos EUA, Trump foi acompanhado por Melania Trump com um chapéu preto e branco de abas largas, bem como seus cinco filhos adultos. Ao fazer o juramento, a Sra. Trump segurava duas Bíblias, uma uma herança de família e a outra usada por Abraham Lincoln em 1861, mas seu marido não colocou a mão nelas como é tradicional.
Depois da reclamação de Trump, as bandeiras no Capitólio e, uma vez transferido o poder, na Casa Branca foram hasteadas para todo o pessoal, apesar do período de luto de 30 dias pelo ex-presidente Jimmy Carter. Mais tarde, ele assinou uma ordem tornando obrigatório o hasteamento de bandeiras no dia da posse, mesmo que um presidente tivesse morrido recentemente.
O dia começou com o tradicional serviço religioso na Igreja de São João, seguido do café na Casa Branca, após o qual Trump e Biden viajaram juntos na limusine presidencial blindada até o Capitólio. Questionado sobre sua mensagem do dia, Biden disse simplesmente: “Alegria”. Mas outros democratas, incluindo a primeira-dama cessante, Jill Biden, não pareciam nada felizes.
Enquanto todos os outros três presidentes vivos – Bill Clinton, George W. Bush e Barack Obama – compareceram à posse como é habitual, embora nenhum deles apoiasse Trump, Michelle Obama recusou-se a comparecer e nenhum dos outros presidentes ficou por perto. o almoço do Congresso com bolinhos de caranguejo e bife de lombo que se seguiu à cerimônia.
Também presente estava o ex-vice-presidente Mike Pence, que se recusou a apoiar Trump no ano passado por causa de seu esforço para derrubar a eleição de 2020 e se tornou o primeiro vice-presidente a não servir no mandato presidencial subsequente desde 1944. Mas sua esposa, Karen Pence, que se recusou a apertar a mão de Trump no funeral de Carter, ficou longe.
O novo mapa do poder em Washington esteve em exposição durante a cerimónia e o almoço. Misturados aos ex-presidentes, familiares, futuros membros do gabinete e líderes do Congresso, estava uma série de bilionários que assinavam cheques, como Musk, Jeff Bezos, Mark Zuckerberg e Tim Cook. O executivo-chefe do TikTok, ansioso para ser poupado por Trump de uma proibição legal, tinha um lugar reservado entre os poucos que também conseguiram entrar na Rotunda. “O Retorno do Rei”, exultou Musk nas redes sociais.
Trump seguiu algumas das convenções da época. Ele apertou a mão de Biden após fazer o juramento e acompanhou seu antecessor e o Dr. Biden até um helicóptero da Marinha na Frente Leste do Capitólio para se despedir deles quando iniciassem sua jornada de volta a Delaware. Vance e sua esposa, Usha Vance, também se despediram de Harris e seu marido, Doug Emhoff, enquanto voltavam para a Califórnia.
Mas não demorou muito para que Trump saísse do roteiro ao fazer um discurso incoerente e improvisado aos apoiadores no Capitólio que durou mais do que seu discurso de posse. Soando mais uma vez como um candidato, ele criticou Biden, Cheney e o general Milley, ao mesmo tempo em que apresentou algumas de suas falsas alegações favoritas e suas maiores queixas sobre todas as maneiras como se sente maltratado.
O reverendo Franklin Graham e o cardeal Timothy M. Dolan fizeram invocações, Carrie Underwood cantou “America the Beautiful” e vários outros membros do clero de diferentes religiões ofereceram bênçãos. Trump planejava comparecer a três bailes inaugurais à noite.
Mais tarde, durante seu encontro com apoiadores, Trump disse que sua esposa e vice-presidente o incentivaram a moderar seu discurso de posse, mas mesmo o discurso moderado de Trump foi um ataque agressivo ao status quo e a todos que ele retratou como “ estabelecimento radical e corrupto.”
Trump, o primeiro criminoso condenado a tomar posse como presidente, queixou-se do que chamou de “a cruel, violenta e injusta armamento do Departamento de Justiça” no primeiro minuto do seu discurso.
Ele herdou um país que, segundo muitos indicadores normais, está em melhor forma do que em qualquer inauguração em algumas décadas. O desemprego, a inflação e a criminalidade estão baixos, o emprego e os mercados bolsistas estão em alta, a produção de energia atingiu níveis recordes e nenhuma tropa americana está a travar uma guerra activa no exterior. Mas Trump afirmou que “os pilares da nossa sociedade estão quebrados e aparentemente em completo abandono” e retratou-se como o seu salvador.
“A era de ouro da América começa agora”, disse ele, abrindo o discurso. Prometeu uma “revolução do bom senso” que reverterá as actuais políticas sobre imigração, ambiente e regulamentação.
Falando no feriado em homenagem ao aniversário do Rev. apenas dois gêneros, masculino e feminino.”
Seu discurso às vezes entrava em conflito com seu próprio histórico. Trump, uma das figuras mais polarizadoras dos tempos modernos, disse que seria “um pacificador e unificador”. Ele prometeu “acabar com toda a censura governamental e trazer de volta a liberdade de expressão à América”, apesar de ameaçar processar ou retirar licenças de transmissão de organizações de mídia noticiosa. Ele disse que o governo não irá mais “perseguir oponentes políticos”, apesar de ter declarado repetidamente durante meses que os seus adversários deveriam ser processados.
Mas ele se apresentou como um homem que evoluiu desde que deixou o cargo, há quatro anos. “Volto à presidência confiante e otimista de que estamos no início de uma nova era emocionante de sucesso nacional”, disse Trump.
“Nos últimos oito anos”, acrescentou, “fui testado e desafiado mais do que qualquer presidente nos nossos 250 anos de história. E aprendi muito ao longo do caminho.”
